Трудоустройство по-аргентински

Латинская Америка / статьи / Трудоустройство по-аргентински

Аргентина - страна бюрократическая, и вольготнее других здесь живут администраторы всех мастей и посредники.Можно, конечно, стряхнуть пыль со своего диплома и попробовать устроиться инженером - это реально. Однако придется изрядно попотеть и потратиться, поскольку диплом необходимо подтвердить. То есть сначала перевести на испанский все документы о полученном когда-то образовании, досдать предметы, которые не проходил, экзамены по языку, географии, истории и конституции Аргентины. Мало не покажется. Волынка затянется на несколько лет и несколько тысяч песо. Если вы морально готовы, - вперед. Если вам все же удастся пройти этот путь, вы перейдете в касту интеллигенции, и тогда вашему жизненному уровню позавидуют многие. Опять же если обзаведетесь работой или влиятельными друзьями, которые по звонку помогут вам ее найти.

В Аргентине существует такая профессия: "хистор". Что-то среднее между адвокатом, детективом и экспертом. Человек, решающий ваши проблемы в "высоких коридорах". Он знает специфику, лазейки и подводные камни. Прежде чем затевать мало-мальски серьезное дело, найдите его и посоветуйтесь. Все дальнейшие шаги - только с адвокатом. И никому никаких авансов и денег вперед! Только по факту выполненной работы. Это - норма: сначала работа, потом - деньги.

В поисках работы вы столкнетесь с новым для себя понятием "курикулюм витте". Смесь автобиографии, характеристики и послужного списка. Если его у вас нет, сидите дома и отдыхайте. Составить "курикулюм" можно и самому, но лучше это сделать опять с адвокатом. От правильности составления документа, а также от наличия рекомендательных писем во многом зависит успех в устройстве на работу. А дальше надо работать.

Работать и помнить, что ты - раб, что в любой момент хозяин может поблагодарить за труд, отдать заработанное и сказать, что фирма в вас не нуждается. Новый хозяин обязательно созвонится с предыдущим. Итак предупреждаю: если вам повезло и вы приняты на работу, сачковать, а тем паче роптать - вредно. "Тодо бьен!" - ваш единственный и всегдашний ответ. И за все - "грасиас!".

Аргентинцы любят раздувать щеки. Если человек овладел профессией, он уже "профессор", если преподает - "маэстро", если имеет небольшое дельце с наемным работником - "хэфе" (шеф) и ходит пузом вперед. Льстите ему, и он примет это как должное.